4 Comments
User's avatar
Malachas Ivernus's avatar

This is a really great piece. I'm twenty years older than you, and I can feel that nostalgia going back to an even *earlier* time: I've often said it, but parts of my childhood (maybe the parts I remember best?) would not have been out place in - and allowed me to viscerally connect with - childhood stories that take place in the 1950s, even the 1930s. The Change came slowly, then all at once ... I would have a lot more to say about it, but here, just to drop you this: when I was doing my graduate research work here in France, I came across this 1992 book by Marc Augé called "Non-lieux" (Non-places). The title is also a play on the French legal system idea of a "non-lieu" :

("At the end of their investigation, the investigating judge either refers the case to the trial court (ordonnance de renvoi) or issues an ordonnance de non-lieu (a "no-case" judgement). The latter happens when the evidence gathered by the investigation does not justify further action. - Wikipedia).

There's something interesting about that also: it didn't happen. "Avoir lieu" is "to take place" (event). So a "non-lieu" is something deemed to "not have sufficient evidence for further action". It "didn't happen" ...

Anyway, I went to see if there was an English translation to share, in case you're interested, and lo and behold, the Internet delivereth!

https://monoskop.org/images/3/3c/Auge_Marc_Non-Places_Introduction_to_an_Anthropology_of_Supermodernity.pdf

The Stern Golem's avatar

This competing with the Amazing Digital Circus finale. I’ll probably choose this.

Jaimee Marshall's avatar

I’d never heard of that before and now I’ve gone down a rabbit hole 🫨 thanks for reading!

The Stern Golem's avatar

The amazing digital circus?